複数のビジネスマネージャーを作成したことがありませんが、複数の広告アカウント作成の場合はビジネスマネージャごとの認証で問題ないかと思います！