おそらくスマホ表示時にスムーススクロールプラグインが読み込まれない問題かと思いますので、JavaScript bodyに下記コードを追加してみてください。

<script>
  if(typeof (SmoothScroll) == 'undefined'){
    let tag = document.createElement('script');
    tag.src = "https://production.static.squadbeyond.com/smooth-scroll/16.1.3/smooth-scroll.min.js";
    let firstScriptTag = document.getElementsByTagName('script')[0];
    firstScriptTag.parentNode.insertBefore(tag, firstScriptTag);
  }
</script>